Descripcion - formas descriptivas

La descripción. Formas descriptivas

Aunque este tema ya lo hemos visto en el mes de marzo, es esta parte del silabo lo que pretendemos es profundizar más en su utilización y cómo se aplica al lenguaje periodístico.

Los autores que nos ayudaran para desarrollar el tema son: Daniel Cassany, Martín Vivaldi, Alex Grijelmo con su libro El Estilo del Periodista y el cronista peruano Alvaro Bedoya con sus inagotables crónicas.

Bienvenidos al mundo de la descripción.

La descripción es una técnica de la redacción, así como lo es la exposición, la narración, la argumentación.

Los géneros periodisticos según el estilo que use puede ser descriptivo.

Es estilo descriptivo equivale a dibujar con palabras: personas, animales, cosas, situaciones. Corresponde tanto al género informativo como al interpretativo.

• Las cualidades del buen estilo:


• Claridad


• Concisión


• Sencillez y naturalidad


• Originalidad

Segun el libro Saber Escribir del Instituto Cervantes

Describir consiste en exlicar las caractersticas o cualidades de un objeto, un animal, una planta, un ambiente, una persona, un sentimiento, una sensacion de un paisaje o una escena. Carece de accion y nos brinda una vision estatica de la realidad.

Como describir?

La descripcion es estatica, al presentar las caracteristicas o cualidades de la realidad en el espacio. El autor puede adoptar un punto de vista objetivo si se trata de dar una vision exacta de la realidad, con un enfoque denotativo, o subjetivo, si se transmite la impresion que le produce la realidad, mediante la expresion connotativa.

La descripcion recurre a los sentidos para transmitir las impresiones y las sensaciones de la realidad percibida. A traves de la descripcion reflejamos colores, las formas, los tamanos, los ruidos los movimientosy las emociones. Con la vista observamos el objeto y lo situamos en el espacio; con el oido captamos los sonidos, las tonalidades de voz, los ruidos , la musica; con el olfato, los olores; con el tacto, percibimos la textura, la forma y la temperatura; con el gusto, los sabores.

Segun este planteamiento, podemos diferenciar dos tipos de descripcion: una objetiva y otra subjetiva.

USO DEL VERBO

Uso del verbo

El verbo, desde e punto de vista semántico, expresa acciones (correr), procesos (dormir) o estados (permaneces)

Su función propia en la oración es ser núcleo del predicado, aunque puede adoptar distintas formas. Observa:

Sujeto predicado

Bertha trabaja en diseno gráfico (forma simple)

ha ganado varios premios (forma compuesta)

será ascendida a jefa de sección (voz pasiva)

se ha puesto a estudiar ruso (perífrasis verbal)

Paradigma de la conjunción regular

• 1ra conjugación : -ar
• 2da. conjugación: - er
• 3ra. conjugación :-ir

Formas no personales
INFINITIVO
amar, tener, partir

GERUNDIO
amando, teniendo, partiendo

Participio Pasado
amado, temido, partido

Presente Indicativo

Ejemplos reales

Correlación de tiempo verbal
Decía: reconoció que vendían el agua, pero dijo que el dinero que recolectan servía para pagar los diversos gastos que tienen.
Se corrigió: reconoció que vendían el agua, pero dijo que el dinero que recolectaban servía para pagar los diversos gastos que tienen.

Correlación de tiempo verbal
Decía: vía telefónica, los delincuentes le pedían que pague un cupo de 10 mil dólares
Se corrigió: vía telefónica, los delincuentes le pedían que pagara un cupo de 10 mil dólares

CORRELACIÓN DE TIEMPO VERBAL
Decía: Egúsquiza manifestó que su progenitor le ayudó en los planes y le sugirió que lleve a la niña a su casa, en el pueblo joven Villa Magisterial, para que ahí la retenga mientras cobraban la recompensa
Se corrigió: Egúsquiza manifestó que su progenitor le ayudó en los planes y le sugirió que llevara a la niña a su casa, en el pueblo joven Villa Magisterial, para que ahí la retuviera mientras cobraban la recompensa.

SI EL PRIMER VERBO ESTÁ EN PASADO, EL SEGUNDO TAMBIÉN

Decía: El burgomaestre recordó que en el 2006 el Poder Judicial le ordenó al concejo provincial que no siga despositando desechos en la entrada de este distrito

Se corrigió: El burgomaestre recordó que en el 2006 el Poder Judicial ordenó al concejo provincial que no siguiera despositando desechos en la entrada de este.

CUANDO HAY MÁS DE UN VERBO EN UNA ORACIÓN DEBE HACER CORRELACIÓN DE TIEMPO O MODO ENTRE ELLOS
Decía: Luis Galarreta (UN) recordó que su bancada ya se había opuesto a que el oficialismo presida el grupo que evaluó y aprobó la postulación de Ingrid Suárez
Se corrigió: Luis Galarreta (UN) recordó que su bancada ya se había opuesto a que el oficialismo presidiera el grupo que evaluó y aprobó la postulación de Ingrid Suárez.

El Gerundio

El Gerundio

Es correcto su empleo en oraciones en las que tiene el mismo sujeto del verbo principal:

Le vine (yo) comentando lo ocurrido
Me canso subiendo escaleras

Puede aparecer en proposiciones complementarias de un nombre o un pronombre que constituyen el sujeto de una oración:

El orador, consideraándose rechazado, se marchó:

Yo, viendo lo que ocurría, protesté


Se emplea con nombres de persona o de animal que hacen la función de complemento directo:

Encontraron a sus padres durmiendo en el parque

En cambio, no se admite cuando el complemento directo es un nombre animado que se refiere a un cualidad o acción permanentes ni cuando es un nombre inanimado. No puede decirse:

Tiene un novio siendo guapo (correcto es: que es)
Se promulgó una ley regulado los precios del tabaco (correcto: que regula)

Le regalaron una caja contendiendo libros (correcto: que contenia)

También considera incorrecto su uso cuando sigue a nombres que no son sujeto ni complemento directo:

Subimos a un bus hacia Huancayo; Todos eran individuos actuando sin escrúpulos (correcto: que se dirigía ; que actuaba)

El gerundio debe expresar una accion anterior, simultanea o inmediatamente posterior a la accion que indica el verbo principal:

Salio de alli dando un portazo; hablando se entiende mejor

Por el contrario, debe evitarse el llamado gerundio de posterioridad. Son incorrectas frases como estas:

El agresor huyo, siendo detenido una horas después (correcto, y fue detenido, o pero fue detenido).

Se produjo un accidente, muriendo todos (correcto: en el que murieron todos).

El gerundio puede constituir oraciones mediante las perífrasis que forma con la ayuda de los verbos auxiliares ir, estar, venir, andar:

Anda riéndose de todo; esta lloviendo

Las oraciones independientes formadas por un gerundio solo aparecen al pie de fotografías o de cuadros:

Los espectadores saliendo del teatro

El gerundio compuesto expresa siempre acción anterior a la principal:
Habiendo llegado el, podemos almorzar.

Ejemplos

MAL GERUNDIO
Decía: Diego Armando Maradona, indomable, enfrentando como un suicida al equipo inglés en esa tarde mexicana de 1986 y saliendo airoso.
Se corrigió: Diego Armando Maradona, indomable, enfrentó como un suicida al equipo inglés en esa tarde mexicana de 1986 y salió airoso.

Mal gerundio
Decía: En 1999 el grupo fundó Taca Perú, conectando Lima con 15 destinos en América Latina. Se corrigió: En 1999 el grupo fundó Taca Perú y conectó Lima con 15 destinos en América Latina.
Decía: Empezamos hace tres años, mejorando el producto.
Se corrigió: Empezamos hace tres años y se mejoró el producto.

Mal gerundio
Decía: constataron que Yica Ormeño ocupó tres módulos que pertenecían al desaparecido Fondo de Promoción Turística (Foptur), cambiándoles las puertas y ventanas
Se corrigió: constataron que Yica Ormeño ocupó tres módulos que pertenecían al desaparecido Fondo de Promoción Turística (Foptur), a los que les cambió las puertas y ventanas
Mal gerundio
Decía: Ello generó congestión vehicular en sus alrededores y largas colas de personas pugnando por entrar y salir de estos lugares
Se corrigió: Ello generó congestión vehicular en sus alrededores y largas colas de personas que pugnaban por entrar y salir de estos lugares

MAL GERUNDIO
Decía: se reunió ayer con los fabricantes de vacunas, dando un paso más en la preparación ante una posible pandemia
Se corrigió: se reunió ayer con los fabricantes de vacunas, y dio un paso más en la preparación ante una posible pandemia

MAL GERUNDIO
Decía: los vigilantes arremetieron contra él y su camarógrafo, quitándole los equipos de filmación.
Se corrigió: los vigilantes arremetieron contra él y su camarógrafo, y le quitaron los equipos de filmación.

HAY GERUNDIOS BUENOS... Y MALOS
Decía: llegó este fin de semana hasta Salaverry entregando mochilas con lentes y bloqueadores solares a los…Se corrigió: llegó este fin de semana hasta Salaverry, donde entregaron mochilas con lentes y bloqueadores solares a los…

HAY GERUNDIOS BUENOS (CUANDO LAS ACCIONES SON SIMULTÁNEAS), PERO LA FRASE "DEJANDO UN SALDO" ES UN GERUNDIO MALO

Decía: un derrumbe de lodo y piedras sepultó varios campamentos de mineros, dejando un saldo de ocho muertos y dos desaparecidos.

Se corrigió: un derrumbe de lodo y piedras sepultó varios campamentos de mineros, y dejó ocho muertos y dos desaparecidos.

Bibliografía:

Manual de estilo, Arturo Ramoneda

Problemas idiomáticos

Décima semana
Problemas idiomáticos: La concordancia

Partamos de algunos ejemplos que se producen en el mundo del periodismo escrito.

Ejemplo 1. El mayor productor automotriz del mundo
Ejemplo 1: El mayor productor automotor del mundo

Ejemplo 2: Yo creo que se ha abusado muchísima de ella
Ejemplo 2: Yo creo que se ha abusado muchísimo de ella

Ejemplo 3: La entrega de ésta bono esta contemplada
Ejemplo 3: La entrega de éste bono esta contemplada

Ejemplo 4: La disminución de las ventas externas de café, sin embargo, estuvieron acompañadas de un incremento histórico
Ejemplo 4: La disminución de las ventas externas de café, sin embargo, estuvo acompañada de un incremento histórico

Ejemplo 5: Los 46 comerciantes que iban a bordo perdieron unos US$200 mil que iban a servirle para comprar mercadería
Ejemplo 5: Los 46 comerciantes que se encontraban en el vehículo perdieron unos US$200 mil que iban a servirles para comprar mercadería.

Ejemplo 6: esa sería una percepción erróneo
Ejemplo 6: esa sería una percepción errónea

Ejemplo 7: le hubiera remitido un documento a la fiscal de la Nación en la que negaba
Ejemplo 7: le hubiera remitido un documento a la fiscal de la Nación en el que negaba

Ejemplo 8: algunas de estos organismos son
Ejemplo 8: algunos de estos organismos son

Ejemplo 9: porque se ha visto amenzada nuestras aguas internacionales
Ejemplo 9: porque se ha visto amenzadas nuestras aguas internacionales

Ejemplo 10: Y de ahí pasó al Senado de la República donde hizo la presentación el ministro de Guerra y el ministro del Interior
Ejemplo 10: Y de ahí pasó al Senado de la República, donde hicieron la presentación los ministros de Guerra y del Interior

Ejemplo 11: las medidas tomadas por el BCR para dificultar el ingreso de capitales de corto plazo parece haber
Ejemplo 11: las medidas tomadas por el BCR para dificultar el ingreso de capitales de corto plazo parecen haber

Ejemplo 12: se convoca a un proceso electoral en el que deben participar el 50% de los electores
Ejemplo 12: se convoca a un proceso electoral en el que debe participar el 50% de los electores

Ejemplo 13: Una familia formada por seis miembros , entre los que se incluian tres menores, fueron asesinados la madrugada de ayer
Ejemplo 13: Una familia formada por seis miembros , entre ellos tres menores, fue asesinada la madrugada de ayer

La Concordancia segun el Instituto Cervantes en su libro Saber escribir
La concordancia es la igualdad de numero y persona entre el sujeto y el verbo del predicado, y de género y número del sustantivo con el adjetivo y con los determinantes.

Concordancia entre el sujeto y el verbo del predicado
Se siguen dos reglas generales:

Cuando el verbo se refiere a un sólo sujeto, concuerda con él en número y persona:

Ejemplos: Este perro es muy tranquilo. Esos gatos estan muy mimados
Ejemplos: Por aquí pasaba el río. Por aqui pasaban las ovejas trashumantes

Cuando el verbo se refiere a varios sujetos, debe ir en plural.

Ejemplo: Este perro y este gato son de abuela

Veamos algunos casos especiales........

1.- Una bandada de palomas se posó (o se posaron) en la plaza; Infinidad de perros son abandonados.

El nombre colectivo debe respetar la concordancia de número con el verbo.

Tanta gente me abruma.

Pero si el colectivo va complementado con un grupo nominal en plural con de, se permite la doble opción:

Una bandada de palomas se posó (o se posaron) en la plaza

Aun siempre es preferible mantener la concordancia en singular:

Un rebaño de ovejas cruza la carretera.

No obstante, si el colectivo ha adquirido valor de cuantificador, como una infinidad, una multitud, la mayoría..., entonces es obligado el plural.

La mayoría de los ancianos padecen una tremenda soledad (incorrecto... padece), Infinidad de insectos sobrevuelan el parque (incorrecto.. sobrevuela)

Concordancia entre el adjetivo y el sustantivo.

Cuando el adjetivo se refiere a un solo sustantivo, concuerda con el en genero y numero:

Lleva una camisa blanca con el cuello sucio

Si el adjetivo se refiere a varios sustantivos, va en plural, y si son distinto genero, va en masculino:

Lleva una camisa y una corbata amarillas . Este niño tiene un talento y una inteligencia inadecuados para su edad.

Veamos ahora algunos casos especiales..........

1. Admiro su extraordinaria inteligencia y sentido del humor / Admiro su inteligencia y sentido del humor extraordinarios.

- Cuando el adjetivo va antepuesto a varios sustantivos , lo normal es que concuerde con el género y número con el más próximo:

Ejemplo: Admiro su extraordinaria inteligencia y sentido del humor

Pero si va pospuesto, sigue la regla general: en plural y en masculino si son de diferente género.

Ejemplo: Admiro su inteligencia y sentido del humor extraordinarios.